ImageEn for Delphi and C++ Builder ImageEn for Delphi and C++ Builder

 

ImageEn Forum
Profile    Join    Active Topics    Forum FAQ    Search this forumSearch
 All Forums
 ImageEn Library for Delphi, C++ and .Net
 ImageEn and IEvolution Support Forum
 some translation error

Note: You must be registered in order to post a reply.
To register, click here. Registration is FREE!

View 
UserName:
Password:
Format  Bold Italicized Underline  Align Left Centered Align Right  Horizontal Rule  Insert Hyperlink   Browse for an image to attach to your post Browse for a zip to attach to your post Insert Code  Insert Quote Insert List
   
Message 

 

Emoji
Smile [:)] Big Smile [:D] Cool [8D] Blush [:I]
Tongue [:P] Evil [):] Wink [;)] Black Eye [B)]
Frown [:(] Shocked [:0] Angry [:(!] Sleepy [|)]
Kisses [:X] Approve [^] Disapprove [V] Question [?]

 
Check here to subscribe to this topic.
   

T O P I C    R E V I E W
giancarlo Posted - Mar 20 2017 : 14:32:22
i've found some mistake in italian:



where i can fix it?
i suggest a more proper translation:
Stretch to page -> Estendi su pagina
Fill page -> Riempi la pagina

thank you
3   L A T E S T    R E P L I E S    (Newest First)
xequte Posted - Mar 22 2017 : 21:49:21
Thanks, I have updated the code.

Nigel
Xequte Software
www.xequte.com
nigel@xequte.com
giancarlo Posted - Mar 21 2017 : 05:10:25
Hello Nigel, i fixed only 2 lines:
1257: IESetTranslationWord(msItalian, IEMSG_STRETCHTOPAGE, 'Estendi su pagina');
1588: IESetTranslationWord(msItalian, IEMsg_FillPage, 'Riempi la pagina' );

In the spare time i'll translate missing lines to italian and i'll send you the .pas
Thank you
xequte Posted - Mar 21 2017 : 04:52:23
Hi

Please see the untranslated resources in iewords.pas. Update the translations and email me the file.



Nigel
Xequte Software
www.xequte.com
nigel@xequte.com