If Windows Explorer cannot access the device folders, then nor will ImageEn.
I tested a Galaxy S6 on Windows 10. By default, you cannot browse it from Windows Explorer. On the S6 I needed to explicitly allow access to MTP data (on the screen that pops up when you connect the phone to your PC).
After that I could browse its content in Windows Explorer and the ImageEn demo.